Tokiko, die Nonne des zweiten Ranges, nahm den noch kleinen Tenno Antoku in die Arme und sprang mit ihm und zwei Götterschätzen in das Meer. Tomomori, Noritsune und viele Tairas suchten ihre Ruhe im Boden von Dannoura. Viele Damen sprangen ins Meer und starben. Nur Kenreimonin, Mutter des Tennos, wurde von Minamotos Samurai aus dem Wasser gerettet. Das Schicksal von Taira, der vor 30 Jahren aus einem armen Samuraistamm in Kyoto zur Macht gekommen war, endete an diesem Tag vollständig. Nichts blieb von Taira. Der Frieden kehrte unter dem neuen Herrscher von Yoritomo Minamoto zurück. Doch die Geschichte wiederholt sich. Auf den siegreichen General Yoshitsune wartete eine düstere Zukunft.